Важный момент это расчет площади требуемой акватории, можно взять абстрактные лодки, какие нравятся (или одну лодку) и по формуле рассчитать площадь - это сложности не представляет.
Важно! В этом документе появляется предполагаемое использование. Я в этом не очень большой специалист, но (имхо):
1. Нужно писать про строительство, потому что строить придется, но само слово строительство я бы не использовал.
2. Нельзя писать про постоянные сооружения, потому что они требуют другого уровня согласований, поэтому в данному случае написано: для установки, размещения и эксплуатации плавучего объекта (понтонов) в глубинной части акватории, и временного сооружения (деревянная конструкция) на мелкой части акватории, выступающего вглубь участка акватории с целью размещения, стоянки плавательных средств (маломерные суда).
Фактически, что напишете, то и попадет в договор. Желательно чтобы фраза была многозначительная и подходила для разных целей.
3. Если нужен слип, то я бы написал: устройство временного съезда для спуска лодок на прицепе.
4. Не уверен, но я бы не писал о сваях, потому что с одной стороны они образуют жесткую связь с землей и являются постоянным сооружением, с другой стороны на них временные сооружения строят.