Если забить на кпд системы, воткнуть винт от вихря и ременный редуктор 1/1.5 то нормально оно поедет... Теоретически.
Я такого типа схему рассматривал, на катамаран надувной... Начал чертить и думать. Редуктор, опоры вала, рассматривал длинный вал и гудрич внизу, и нивский кардан, рассматривал, управляемый винт на поворотном кулаке от восьмерки, и так и эдак... В итоге отказался от идеи, хотя имею полностью оснащенную мастерскую. Слишком много гемора, слишком много узлов решать...
В данном случае, если винт не поворачивать, то маневренность всей этой фигни будет никакая.
Из ближайших решений, если мотор уже есть, купите кит набор мотора болотохода. И повесте туда свой мотор с приделанным генератором... Кпд будет в заднице, но будет ехать и рулиться. И да, самое важное, это выполнимо...
Ссыль первая попавшаяся с авито, не реклама..
https://www.avito.ru/lipetsk/vodnyy...dium=item_page_android&utm_source=soc_sharing