Жёсткое соединение сборного железобетона не такая тривиальная задача), никак Вы его не свяжете канатиками и подобным, значительно проще сразу отлить требуемую площадь, причем армирование из предложенного варианта не подойдёт, нужно будет своё.
Любая обойма, которую можно придумать для связи существующих понтонов, будет самодостаточна сама по себе (сама должна и будет нести все нагрузки), не очень понятно зачем ей такое сложное заполнение)
Но вот если прям очень очень хочется, предполагаю работоспособной мысль поставить существующие понтоны с зазором см 30, более менее их скрепить, поставить опалубку, дождаться штиля дня на три, и залить стык бетоном, предварительно относительно хитро проармировав)
Не очень в теме, но так понимаю патентное бюро принимает любые дикие предложения?))