Почитал описание. Вот выдержка. Пункты, которые бросились в глаза выделил.
Таблицы номер 2, на которую ссылается пункт 4.1 в описании нету..
----------
4. РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ
4.1. Муфты можно устанавливать как на горизонтальных, так и на вертикальных валах. При монтаже на
вертикальном валу электромагнитная муфта, начиная с 10-го габарита, ставится якорем вниз. Муфту
Меньшего габарита допускается монтировать на вертикальном валу с верхним расположением якоря. Так
как при монтаже на вертикальном валу значение остаточного момента будет выше, чем при монтаже на
горизонтальном валу, то во избежание перегрева предельная частота вращения должна быть не более 30%
(при верхнем расположении якоря) и не более 60% (при нижнем расположении якоря) значения, указанного
в табл. 2.
4.2. При монтаже втулка муфты жестко связывается с ведущим (ведомым) валом при помощи шлицев или
шпонки (рис. 4). Держатель бесконтактной муфты крепится при помощи винтового соединения (отверстие
d1, рис. 2).
4.3. Магнитопроводящие детали механизмов должны располагаться на расстоянии не менее 4—10mm (в
зависимости от габарита муфты) от рабочего воздушного зазора.
4.4. Втулка муфты и поводок должны размещаться соосно с достаточной степенью точности.
Рекомендуется выдерживать соосность в пределах 0,01 — 0,05 mm (в зависимости от габарита муфты). Чем
выше частота вращения, тем меньше допустимое отклонение по соосности.
4.5. Шейки валов, предназначенные для муфт, не должны иметь биение более 0,02 mm.
4.6. Подача масла к муфте должна осуществляться по каналам вала или поливом.
--------
Из пункта 4.6 понятно, что в масляной ванне муфта работать не должна...
Соответствие монтажа пункту 4.3 надо проверить, а также добыть таблицу номер 2 и посмотреть, какая максимальная частота вращения допустима для вашего типоразмера муфты. Для больших габаритов она может оказаться на удивление небольшой...